Le-journal-d´Emily

Le-journal-d´Emily

Sweden vs France


What sweddish people think about France in few words ?

J´ai demandée a quelques amis suédois de me dire ce qui leurs passer par la tete quand ils pensaient a la France. Voici en quelques mots ce qu´on m´a dis :

-Paris - Oh la la !

-Romantique

-Baguette

-Pain

-Croissants

-Moustache

-Camambert

-Vin

-Chaleureux 

-Mode

-Coco chanel 

-Escargot

-Langue complexe, langue de diplomate

-Gastronomie

-Zlatan - fotboll

-Chateau

...

Il ya certainement d´autres stéréotypes que les suédois ont de la france mais c´est ce que j´ai entendu le plus souvent. Si vous trouvez que c´est faux alors postez un commentaire !

 

Sedan jag bor i Sverige, så fick jag en bild om Frankrike ifrån svenskarnas perspektiv, och det jag har hört mest om hur ni ser Frankrike är :

-Paris - Oh la la !

-Romantisk

-Baguette ( bröd )

-Croissant

-Moustache

-Camambert ( ost )

-Vin

-Trevliga

-Mode/ fashion

-Sniglar

-Komplex språk, diplomat språk

-Gastronomi

-Zlatan- Fotboll

-Slott

...

Om ni har ett annat bild eller en beskrivning om Frankrike, så skriv gärna en kommentar ! 

 

Tour_Eiffel_3c02660.jpg

 


18/02/2014
0 Poster un commentaire

Stéréotype du profil suédois

VM-SvenskaViking.jpg

 

 D´un point de vue francais, le stéréotype du profil suédois pourrait etre dans le genre : grand viking au yeux bleus et aux cheveux blond, habillés de bottes de neiges , d´ une moumoutte et d´un bonnet; avec pour compagnie une grande blonde comme Victoria Silvstedt ( vous savez la suédoise qui était dans l´émission la roue de la fortune ), Vrai ou faux ? 

Et bien... il est vrai que la majorité des suédois sont grand et blond. Mais ca ne signifie pas que ce stéréotype est vrai pour tout le monde. La princesse Victoria et toute la famille royale de suede sont bruns ! Apres je ne n´irais pas contre que presque tout les suedois sont grand. ( Perso, auparavant j´étais l´une des plus grandes de ma classe en France maintenant je me retrouve avec des camarades de classes aussi grands que moi voir meme plus grands alors qu´ils/elles ont 1 ans de moins que moi, il y en a un qui fais meme 2 m ! )  Apres tout ceux qui ne sont pas grands et blonds sont en général, des personnes étrangeres ou d´origine différentes. Car il faut savoir que environ 15 % de la population en Suede sont des immigrants ( la majorité venant de la Syrie et de l´Afghanistan ). 

Un peu plus de 50 % des habitants en suede d´origine étrangére viennent d'un pays européen. Les pays les plus communs d'origine sont la Finlande, suivie par l'Irak et la Pologne.

Le footboller  Zlatan par exemple ou encore Lorren d´origine marocaine qui a gagner dans la final de l´eurovision 2012. ( Euphoriaaaa ! ). 

 En bref, on peut dire que les gens d´ici fond de la Suede un pays multiculturel.  

Physiquement, les suedois ( d´origine ou pas d´origine ) sont je dirais pour la plupart tres sportifs comparé aux Francais. Je ne veux pas dire que les Francais ne le sont pas, mais j´ai remarqué que c´est une activité plus pratiqué et tres bien vu. 

 

Vestimentairement, je trouve que les suedois sont tres modernes et bien habillés. Quoi qu´un peu anonyme dans le sens ou j´ai l´impression que le seul magasin d´habille qui existe en suede c´est H&M. Les Suédois on aussi un petit air d´américains dans le style et la mentalité (et puis il faut pas oublier que les suédois sont placés au top des anglophones en deuxieme langues ! )

 

Bref, pour l´instant je n´ai parlée que des suedois en général, je ferais d´autres articles ! Si vous avez des questions ou des demandes d´articles, n´hésitez pas a me demander ! 

 

Från en extern ( eller ytterligare fransk ) uppfattning skulle stereotypen för den svenska medborgare vara: en stor och lång viking med blå ögon och blont hår klädd med stövlar för vintern, en tjock jacka och en mössa. Ihop med en lång blond tjej som Victoria Silvstedt ( hon är i en känd tv- show i Fr. " La roue de la Fortune" ) Sant eller falskt ? 

 

Alltså... det är sant att majoriteten av svenska är stora och blond, för de flesta med blå ögon. Men det här betyder inte att alla svenskarna är blond. Prinsessan Victoria är ju brun !  Jag skulle däremot inte gå emot att svenskarna är inte långa. De är långa ! ( När jag var i Fr. var alla- speciellt killarna- i min klass, mindre stor än mig ! Nu är alla lika stora eller större än mig ). Sen, alla som inte är blonda eller stora är för de flesta utländska människor eller  från ett annat ursprung. Vad mera är att 15 % av befolkningen i Sverige är immigrant ( majoriteten från Syrien och Afghanistan ). 

 

Drygt 50% av befolkningen i Sverige med utländsk bakgrund kommer från ett europeiskt land. De vanligaste ursprungsländerna är Finland, följt av Irak och Polen. Den fotbollsspelaren Zlatan till exempel eller Loreen som vann i Finalen av eurovision 2012. ( Euphoriiiiaaa ! ).

 

I kort sagt kan man säga att människor gör Sverige ett multikulturellt land.

 

Fysiskt är svenskarna egentligen riktiga sportliga människor tycker jag, jämföra med franskorna. Jag säger inte att franskorna är inte det, det finns många som är det, fast mer kring extrema sporter ( typ cykla i bergen, klättring,... ). Skillnaden är bara att det är inte finns så många  möjligheter till gympa klubb som Friskis och Svettis t.ex. . Faktiskt, jo ,det finns men det kostar mycket och finns inte i alla städer. Dessutom är det inte lika populär som här i Sverige. 

 

När det gäller om kläder som svenskarna bär, tycker jag att de klär sig väldigt bra och modernt. Det enda jag skulle kritisera är att det känns som att alla köper sina kläder i H&M. Dessutom klär sig många människor lite på ett anonymt sätt. Sen tycker jag att svenskarna liknar  lite amerikanerna med stilen och mentalitet ( det är kanske en av de orsak som gör att de är i toppen av " english speaking country  "som andra språk ).

 

Alltså, nu har jag pratat mer i grovt hur svenskarna ser ut enligt franskorna, och vem de egentligen är.  Även om jag inte har inte gått i detaljerna så kommer jag att göra andra artiklar om vad som är typiskt här i Sverige, så hjälp mig hjärna och säg vad du tycker jag ska ändra eller prata om.

Om du har frågor eller idéer, passa på ! 


28/01/2014
2 Poster un commentaire